Reklama
 
Blog | Jan Orna

Právo brát se o štěstí

Teď na to máme zákon. Nový občanský zákoník přináší ve svých paragrafech „právo brát se o štěstí svoje, své rodiny a blízkých“. Co to vlastně je štěstí ale žádný zákon neříká. To mi připomíná, že před téměř půlstoletím jsem se bral o své štěstí i já. Zkusím to anglicky.

I was at compulsory military service at the time. I was sent a letter by my girlfriend. There was her wedding announcement in the envelope.

 

When I returned home from the military service, I was free and searched for a girl. When with girls I used to be a shy fellow at the time. I was said „Good bye“ by girls several times.

Reklama

 

Then it happened. She was a very pretty girl with an erotic voice. She talked to me at a gentle ironic style. When with her, the shy feelings of mine suddenly vanished.

There was something as a sweet smell between us.

 

The nights were full of erotic and emotions at her little flat.

That was something as a waterfall of ecstasy.

 

That was „going for hapiness“ in my way.